Laskemaan!

Опубликовано Marja 02.04.2012

ТРЕНИРУЕМ СЧЁТ!
Suomessa on miespula — Naisia on liki satatuhatta enemmän Suomessa asuu yli 2,7 miljoonaa naista, mutta vain reilut 2,6 miljoonaa miestä. Naisia on 96 199 enemmän kuin miehiä.
Kaikkiaan asukkaita on 5 401 267, kertoo tilastokeskus.
Vakiluku kasvoi viime vuonna kaikkiaan 25 991 henkilolla. Määrä on suurin 20 vuoteen. Jo viidentenä vuonna peräkkäin vakilukua kasvatti muuttovoitto ulkomailta enemmän kuin luonnollinen väestönlisäys. Suomenkielisiä 4,8 miljoonaa
Suomessa asuvista ihmisistä äidinkieleltään suomenkielisiä on 4 863 351 eli 90 prosenttia. Ruotsinkielisiä on 291 219 eli 5,4 prosenttia ja saamenkielisiä 1 870 eli 0,03 prosenttia vaestosta.
Muita kieliä äidinkielenään puhuvia on 244 827 eli 4,5 prosenttia vaestosta.
Suurimmat vieraskielisten ryhmät olivat venäjänkieliset, heitä on 58 331, vironkieliset on 33 07), somalinkielisiä 14 045, englanninkielisiä 13 804 henkeä ja arabiankielisiä 11 252.

 www.aamulehti.fi/Kotimaa/1194728463223/artikkeli/suom..

Osaatko puhekielta? Saat vinkkeja!

Опубликовано Olga S 01.03.2012

kreivin aikaan — juuri oikealla hetkellä, parhaaseen aikaan. No sähän tulit kreivin aikaan, kun jotakin syötävää on pöydällä.

jotakin on kortilla — vaikeasti saatavilla, vähissä. Sota-aikana sokeri ja jopa leipä oli kortilla. Aika on kortilla nyt!

koira verajasta — helpolla, vahalla paasemisesta. Ma paasin tentista lapin kun koira veräjästä. Tää mies selvisi syytteestä kun koira veräjästä.

kimpsut ja kampsut — tavarat, kapineet, tarvikkeet, kamppeet.
Keraahan ne kimpsus ja kampsus ja hääivy täältä!

Знаешь ли ты финский язык? Викторина 2

Опубликовано Marja 15.02.2012

Выбери правильный ответ на каждый вопрос

и пришли свои ответы с указанием номера вопроса на email  finnishclubru@gmail.com

  Valitse oikea vastaus:

1.     Mikä on hampuri?                   — poliisi

2.     Mita on kilju?                           taju, ymmarrys

3.     Mikä on vunukka?                  — hammaslääkäri

4.     Mitä tarkoittaa hoksnokka? — hienokäytöksinen, fiksu                                                   

5.     Mikä on  kyttä?                        — kasipyyhe

6.     Mitä tarkoittaa filmaattinen?  — lapsenlapsi

7.     Mikä on kossi?                         — kaljua

8.     Mikä on eki?              — itse tehtyä alkoholipitosta juomaa

9.     Mikä on hantuuki?                  — poika

10.  Mitä tarkoittaa ”klani”?          — euro

Ответы на Викторину 1:

1.- ahmia, syödä nopeasti , 2. — syödä , 3. — toimia, pelata,

4. — järjestyä , hoitua (Karjala, Pohjanmaa),

5. — olla ahne  jollekin,  6. — huijata, vedättää,

7.— meluta, 8. — juhlia, 9. — oksentaa, 10. — ajaa partaa.

Тренируем лексику: Osaatko suomea? (1)

Опубликовано Marja 26.01.2012

  Cегодня мы открыли новую рубрику для любителей финского языка, которые стремятся постоянно осваивать новую лексику. С помощью наших заданий вы можете не только потренировать свой лексический запас, но и расширить его — познакомиться с живыми пословицами , поговорками, крылатыми выражениями, синонимами, новыми и старыми (с точки зрения развития языка) словами, а также диалектными и сленговыми словами, широко представленными в современном разговорном языке.ВАШИ ответы можете присылать на finnishclubru@gmail.com с темой “osaaatko suomea”. а мы будем еженедельно публиковать правильные ответы.

Просьба указывать номер задания (например, OS 1 ) и номер верного, на ваш взгляд, ответа должен соответствовать номеру вопроса (например, 5. olla perso jollekin? — olla ahne jollekin)

 Valitse oikea vastaus

  1. Mita tarkoittaa hotkia?          — jarjestya, hoitua (Karjala)
  2. Mita tarkoittaa   popsia?                         — meluta
  3. Mita tarkoittaa  skulata?                         — juhlia
  4. Mita tarkoittaa  lutvintua?                       -ahmia, syoda nopasti
  5. Mita tarkoittaa  olla perso jollekin?        — huijata, vedattaa
  6. Mita tarkoittaa  vetää hoplasta?              — oksentaa
  7. Mita tarkoittaa möykätä?                         — ajaa partaa
  8. Mitä tarkoittaa  bailata?                            — toimia, pelata
  9. Mitä tarkoittaa  ”heittää laattaa” ?            — syoda
  10. Mitä tarkoittaa   raakata Pohjanmaalla?   — olla ahne jollekin

    Успехов всем! С нетерпением ждём ответов.

Стажировка по финскому языку в Финляндии

Опубликовано Marja 24.02.2007

Стажировка по финскому языку в Западно-Финляндском колледже с 29.04 по 5.05-2007.

Обычно занятия проходят ежедневно по 5 ак.часов. Занятия ведет преподаватель финского языка и режиссер театра г.Тампере — Анне Хелминен. Так что вам не придется скучать на ее уроках.

На 1 день группа выезжала на экскурсию в Турку или в Тампере с посещением аквапарка «Карибия» или «Эден». В январе 2007 года группе очень повезло: побывали еще на экскурсии в г. Раума на западном побережье.  Такое везение зависит и от активности группы!

До встречи в Финляндии!

Надежда

Lansi-Suomen Opisto холл общежития Стажировка 2006 г Столовая Сауна снегопад на берегу Лойми-йоки  свободное время посиделки Анне Хелминен и Ольга Яугонен Получили сертификаты г.Гуйттинен  в г. Тампере на экскурсии Классно отдохнули!


Copyright © 2007 Финский клуб. All rights reserved.