Разговорный клуб в пространстве Марьяла

Опубликовано Marja 26.05.2017

В прошлое воскресенье мы пригласили на разговорный клуб художника Пертти Карьялайнена и преподавателя изобразительного искусства Петербургской финской школы Тиину Мериля.
Мы обсуждали и спорили на тему искусства, разницы культур: почему финны лучше понимают современное искусство, являются ли комиксы видом искусства, что такое арт-пародия и арт-вандализм, и много о чем еще говорили. Даже попробовали себя в жанре арт-пародии: Тиина с дочкой Илоной показали программу, с помощью к которой они приобщают школьников к классике финской живописи, и мы немножко похулиганили 🙂
Пертти много рассказывал о себе, о том, что его вдохновляет особенное освещение, о том, что искусство для него — это то, чем нельзя не заниматься 🙂

Денёк выдался погожий, так что желающих сидеть в помещении было немного — мы учтем это, и следующий клуб будет в июне, на свежем воздухе, за игрой в mölkky, так что попробуйте только не прийти!!!

А с Пертти мы теперь дружим, будем и его еще приглашать. Если кто-то хочет пообщаться, можем спросить у него разрешения дать контакты.

ФИНСКИЙ ЛЕКТОРИЙ

Опубликовано Marja 17.03.2016

luento4a1.jpg3 апреля  2016 г. ПРИГЛАШАЕМ ВАС

на 4 лекцию ФИНСКОГО ЛЕКТОРИЯ!

Наш замечательный лектор — Наталия БЕЛКИНА

расскажет о звукоподражательных словах

в финском языке.

Встреча состоится 3.04.2016  на «том же месте в 11 часов!»

Записаться  на встречу finnishclubru@gmail.com

Или по тел.89111470441  до 31 марта.

В ответе на регистрацию узнаете подробности.

ПРИГЛАШАЕМ в ФИНСКИЙ ЛЕКТОРИЙ

Опубликовано Marja 17.02.2016

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ  FinnishClub.ru !  ПРИГЛАШАЕМ ВАС на 3-ю встречу ФИНСКОГО ЛЕКТОРИЯ! 

Новая лекция на тему  « А ВЫ ГОВОРИТЕ  на    FINGLISH  или    RUNGLISH?” состоится 28 февраля  в ДЕНЬ ФИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ в 11.00 час.

Наш лектор — высококвалифицированный специалист в области финского языка, литературы и современной культуры Финляндии — кандидат педагогических наук Н. В. Белкина — автор научных и учебно-методических публикаций, а так же учебных пособий по финскому языку, в 2015 году награждена медалью «За распространение финского языка и культуры». 

 Для участия в лекции необходимо зарегистрироваться, послав сообщение на адрес finnishclubru@gmail.com  или позвонить по телефону 89111470441.

В ответном письме вы узнаете  подробности  встречи клуба. Количество мест ограничено.

Предварительная регистрация до 26.02.2016. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

 

Группа “ВКонтакте”    «финский язык с finnishclubru»  http://vk.com/club182837

ФИНСКИЙ ЛЕКТОРИЙ

Опубликовано Marja 03.02.2016

ДОРОГИЕ   ДРУЗЬЯ  FINNISHCLUBRU!

28 февраля  2016 г. ПРИГЛАШАЕМ ВАС провести с нами KALEVALANPAIVA  ! 

Уже 9 лет мы общаемся с вами, ДРУЗЬЯ, в FINNISHCLUBru,

на разных языках: русском, финском, английском

и часто замечаем, что в этих языках происходит что-то

невероятно интересное и сближающее как  друзей, так и языки!

 А что же именно? Об этом вам расскажет наш

замечательный лектор — Наталия БЕЛКИНА.

Встреча состоится 28.02.2016 в 11 часов.

Записаться  на встречу finnishclubru@gmail.com

О месте встречи будет объявлено дополнительно в ответ на регистрацию.

ФИНСКИЙ ЛЕКТОРИЙ. 2-ая лекция

Опубликовано Marja 04.12.2015

PUHUTAAN SUOMEA kuin HEVONEN или ПОГОВОРИМ о ФИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ…

Опубликовано Надежда 27.11.2015

ДОРОГИЕ   ДРУЗЬЯ    FINNISHCLUB.RU !

    6 декабря 2015 г.  в 11.00 Приглашаем ВАС на

    ВТОРУЮ  ЛЕКЦИЮ Н.В. БЕЛКИНОЙ

 « PUHUTAAN SUOMEA kuin HEVONEN или

ПОГОВОРИМ о ФИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ»

ВСТРЕЧА СОСТОИТСЯ 6.12 в 11 часов

ПО АДРЕСУ:  НЕВСКИЙ пр., 78

Здание на углу Невского пр. и Литейного пр.

ВХОД с НЕВСКОГО проспекта (под вывеску «SIMPLE HOSTEL»).

5 ЭТАЖ, зал: КРУГЛЫЙ

ВХОД — платный.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ по тел. 89111470441 или

по почте finnishclubru@gmail.com   ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

Первую лекцию можно послушать здесь:  www.youtube.com/watch?v=iKBfQoYdffU

PUHUTAAN SUOMEA kuin HEVONEN или ПОГОВОРИМ о ФИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ…

Опубликовано Marja 27.11.2015

ДОРОГИЕ   ДРУЗЬЯ    FINNISHCLUB.RU !

    6 декабря 2015 г.  в 11.00 Приглашаем ВАС на

    ВТОРУЮ  ЛЕКЦИЮ Н.В. БЕЛКИНОЙ

 « PUHUTAAN SUOMEA kuin HEVONEN или

ПОГОВОРИМ о ФИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ»

ВСТРЕЧА СОСТОИТСЯ 6.12 в 11 часов

ПО АДРЕСУ:  НЕВСКИЙ пр., 78

Здание на углу Невского пр. и Литейного пр.

ВХОД с НЕВСКОГО проспекта (под вывеску «SIMPLE HOSTEL»).

5 ЭТАЖ, зал: КРУГЛЫЙ

ВХОД — платный.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ по тел. 89111470441 или

по почте finnishclubru@gmail.com   ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

Первую лекцию можно послушать здесь:  www.youtube.com/watch?v=iKBfQoYdffU

 

ФИНСКИЙ ЛЕКТОРИЙ: КАК ПОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ СЛОВА В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ

Опубликовано Marja 16.11.2015

15. 11. 2015 в нашем клубе начал работать лекторий.  Лектор — НАТАЛИЯ ВЕНИАМИНОВНА  БЕЛКИНА. Слушатели остались довольны. Вашему вниманию предлагаем  небольшой фотоотчёт. А материалы презентации лекции разосланы  по вашим заявкам на эл.почту.

p1a.JPG   p9a.JPG

p8.JPG p9ab2.JPG   p102a.JPG

p1011868.JPG

p9.JPG

Послушать лекцию можно здесь:  https://www.youtube.com/watch?v=iKBfQoYdffU

КАК в ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ СЛОВА

Опубликовано Marja 13.11.2015

Дорогие друзья FinnishClub.ru !

ФИНСКИЙ КЛУБ ПРИГЛАШАЕТ ДРУЗЕЙ в ЛЕКТОРИЙ!

НОВЫЙ ЛЕКТОРИЙ ФИНСКОГО КЛУБА ПОСВЯЩЁН ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ.

Цель ЛЕКТОРИЯ — помочь изучающим финский  язык лучше познакомиться, например, с происхождением  имён и географических названий, с фразеологией, со словообразованием,

с заимствованной из разных языков лексикой, и другими интересными темами, на которые

отводится очень мало времени при изучении языка на обычных курсах.

Лектор — высококвалифицированный специалист в области финского языка, литературы и современной культуры Финляндии — кандидат педагогических наук Наталия Вениаминовна Белкина

автор многих научных и учебно-методических публикаций, а так же учебных пособий по финскому языку,  в 2015 году награждена медалью “За распространение финского языка и культуры”.

Тема первой лекции “КАК ПОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ СЛОВА в ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ”

Встреча состоится 15 ноября в 11.00 в языковом центре “LINGUACONTACT

по адресу Апраксин пер.,4 (см.карту: http://linguacontact.ru/contacts/ )

ВХОД платный. (450 руб., Для студентов и пенсионеров- 300 руб)

Предварительная регистрация на участие в лекции по тел.89111470441

или письменно finnishclubru@gmail.com

Добро пожаловать!

Группа Вконтакте  ”финский язык с finnishclubru”  http://vk.com/club182837

ФИНСКИЙ КЛУБ ПРИГЛАШАЕТ ДРУЗЕЙ в ЛЕКТОРИЙ!

Опубликовано Marja 03.11.2015

Дорогие друзья FinnishClub.ru !

ФИНСКИЙ КЛУБ ПРИГЛАШАЕТ ДРУЗЕЙ в ЛЕКТОРИЙ!

НОВЫЙ ЛЕКТОРИЙ ФИНСКОГО КЛУБА ПОСВЯЩЁН ФИНСКОМУ ЯЗЫКУ.

Цель ЛЕКТОРИЯ — помочь изучающим финский  язык лучше познакомиться, например, с происхождением  имён и географических названий, с фразеологией, со словообразованием,

с заимствованной из разных языков лексикой, и другими интересными темами, на которые

отводится очень мало времени при изучении языка на обычных курсах.

Лектор — высококвалифицированный специалист в области финского языка, литературы и современной культуры Финляндии — кандидат педагогических наук Наталия Вениаминовна Белкина

автор многих научных и учебно-методических публикаций, а так же учебных пособий по финскому языку,  в 2015 году награждена медалью «За распространение финского языка и культуры».

Тема первой лекции «КАК ПОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ СЛОВА в ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ»

Встреча состоится 15 ноября в 11.00 в языковом центре «LINGUACONTACT»

по адресу Апраксин пер.,4 (см.карту: http://linguacontact.ru/contacts/ )

ВХОД платный. (450 руб., Для студентов и пенсионеров- 300 руб)

Предварительная регистрация на участие в лекции по тел.89111470441

или письменно finnishclubru@gmail.com

Добро пожаловать!

Группа Вконтакте  «финский язык с finnishclubru»  http://vk.com/club182837

Знаешь ли ты финский язык? ВИКТОРИНА 3

Опубликовано Marja 12.04.2012

  Выберите правильный ответ на каждый вопрос и пришлите  с указанием номера вопроса на email  finnishclubru@gmail.com  

Valitse oikea vastaus:

1.     Mitä tarkoittaa  kokkia?                    —    varastaa

2.     Mitä tarkoittaa  ”ottaa tupluurit”?   —    moittia, huomauttaa jostakin,

3.     Mita tarkoittaa  ”saada laaki”?             suorittaa vankeusrangastus   

4.     Mita tarkoittaa ”lahtea livohkaan”? —    valehdella

5.     Mita tarkoittaa ”istua kakku”?         —    saada sydankohtaus

6.     Mita tarkoittaa ”antaa sapiskaa”?    —    nukkua vahan aikaa

7.     Mita tarkoittaa ”viilata linssiin”??    —    jutella, keskustella

8.     Mita tarkoittaa ”antaa tyylipisteita”? —   arvostella

9.     Mita tarkoittaa ”kaantaa”?                —    taikoita?

    10. Mita tarkoittaa ”heittaa lappaa”?        —    paeta, juosta karkuun

Ответы на викторину 2:

 1. -hammaslaakari , 2. -itse tehtya alkoholipitosta juomaa,

3. — lapsenlapsi (Karjalan murretta),

 4. — taju, ymmarrys   5. – poliisi,  

6. — hienokaytoksinen, fiksu,    7. – poika,  

8.  — euro, 9.  — kasipyyhe ,   10. — kaljua


Copyright © 2007 Финский клуб. All rights reserved.