Институт Финляндии в Петербурге приглашает…

Опубликовано Marja 22.06.2009

7.06-31.08  Выставка фотографий и архивных материалов «Место встречи –Териоки!»

Идея выставки заключается в объединении материалов по истории усадеб Карельского перешейка. На выставке представлены исторические и современные фотографии архитектурных памятников, усадеб, а также открытки и предметы быта. В ходе подготовки выставки были найдены фотоматериалы о ныне существующих домах в Порво, Коуовола, Хельсинки, Лахти, которые в начале XX века были вывезены из Териоки, ныне г. Зеленогорск. Институт Финляндии в Санкт-Петербурге благодарит за помощь в организации выставки фотографа Александра Браво и коллекционера Вадима Кустова.

Организатор: Институт Финляндии, фотограф Александр Браво

Дополнительная информация по тел. 325-32-05

Адрес: Лиговский пр. 64, 4 эт., код 40В

Вход свободный

Lappi, Kiilopaa

Опубликовано Olga S 13.01.2009

Tammikuun alussa olin matkustamassa Suomessa. Pari paivaa Helsingissa, Suomenlinnassa ja sitten lyhyt lento Lappiin! Kiilopaa on Urho Kekkosen kansallispuistossa oleva tunturikeskus. Ihan viihtyisa ja pieni. Oli hauska hiihtaa ja nauttia hiljaisuutta.

maen huipulla 

maen huipulla

Tunturikeskus Kiilopaa

puu?

Loppiainen (2)

Опубликовано Надежда 07.01.2009

Сегодня, 6 января 2009 года, группа любителей финского языка, будучи на лингвистической стажировке в финском городе Хартола, посетила прздничную службу в церкви г. Хартола по случаю дня  Loppiainen (Крещения). Студенты осмотрели Гранитную церковь, построенную в 1911-1913 годах по проекту архитектора Josefa Stenbacka и насладились великолепным звучанием финского языка и органной музыки. Вот несколько фотографий с места события.

s6301854.JPGs6301858.JPGs6301860.JPGs6301866.JPG

Kultaranta — летняя резиденция Тарьи Халонен

Опубликовано Надежда 28.06.2008

KULTARANTA, 26-06-08

ss852602.JPGss852680.JPGss852682.JPGss852652.JPG

ss852647.JPGss852646.JPGss852656.JPGss852655.JPG

ss852654.JPGss852658.JPGss852657.JPGss852664.JPG

ss852650.JPGss852665.JPGss852672.JPG

ss852656.JPGss852660.JPGss852662.JPGss852661.JPG

Vappu 2008

Опубликовано Толя Вересов 08.05.2008

p1150390.JPG p1150402.JPG p1150399.JPG

Праздник Ваппу. В этот день закончившие лицей молодые люди получают студенческие фуражки как символ перехода на новую ступень взрослой жизни.

По традиции празднование Ваппу, официально приходящегося на 1 мая, начинается накануне – 30 апреля – с поздравления президента страны и с церемонии возложения на голову статуи Хавис Аманды в центре Хельсинки студенческой фуражки. Статуя красавицы Аманды – один из символов Хельсинки.

Ежегодно Аманда получает в дар студенческую фуражку, честь возложения которой каждый год переходит от одного вуза к другому. Для статуи изготовлена специальная фуражка, длина окружности которой 85 сантиметров.

Также 30 апреля по всей Финляндии проходят многочисленные концерты.

В ночь с 30 апреля на 1 мая в массовых гуляниях в центре финской столицы – Хельсинки ежегодно принимают участие несколько десятков тысяч человек.

Название первомайского праздника в Финляндии происходит от имени Святого Вальпурга. Согласно древним верованиям финских крестьян в последнюю ночь апреля на холмах, чтобы повеселиться, собираются колдуны, демоны и прочая нечисть. В средневековой Финляндии празднование Ваппу напоминало традиции Вальпургиевой ночи в Германии.

До сих пор в Финляндии, как и в Швеции, в ночь на 1 мая зажигают костры и факелы – в память о традициях празднования Вальпургиевой ночи.

В предпраздничную неделю активно поработать пришлось сотрудникам сети магазинов «Алко» – финского монополиста в торговле крепкими алкогольными напитками – поскольку каждый год перед Ваппу объем продаж спиртных напитков возрастает примерно вдвое по сравнению с обычными днями. Ведь на праздники магазины закрываются.

Праздничные дни, особенно ночь с 30 апреля на 1 мая, особенно «горячее» время для полиции и скорой помощи. Обычно каждый год в помощь полиции для поддержания общественного порядка привлекаются еще несколько сот добровольцев.

А сразу после праздников активно поработать придется уборщикам улиц. После первомайских гуляний и пикников с улиц, из парков и скверов Хельсинки вывозятся в буквальном смысле горы мусора.

(РИА «Новости»)

Олавинлинна

Опубликовано Толя Вересов 18.03.2008

p1130136.JPG p1130158.JPG p1130160.JPG p1130245.JPG

Крепость Олавинлинна

Замок Олавинлинна – первый финский замок, построенный в эпоху огнестрельного оружия в глуши северной Карелии. Замок выстроен на скалистом острове Кюренсалми, принадлежащим водной система озера Сайма.

В начале 14 века между Швецией и Новгородским княжеством был заключен Ореховецкий мирный договор. По этому договору восточная граница Швеции проходила по региону Саволакс (Савонлинна). Финляндия тогда уже являлась частью шведского королевства. Граница была четко установлена только на бумаге, на деле же четкого разграничения не было, что, естественно, порождало военные стычки.
В 15 веке, Великое княжество Московское присоединило к себе Новгород.. Такая сильная держава у восточных границ шведского королевства не вызывала у шведов оптимизма, тем более что у шведов был единственный укрепленный замок на русской границе – Выборг. По Ореховецкому мирному договору 1323 года запрещалось строительство крепостей на Карельском перешейке по обе стороны границы: эта область должна была быть демилитаризованной. Но шведы решили выстроить еще один замок для защиты своих восточных рубежей и внутреннего водного торгового пути. Крепость Олавинлинна была основана датским наместником Финляндии Эриком Аксельссоном Тоттом в 1475 году. Первоначально крепость была названа шведами Нюслотг (Новый Замок) (позднее Нейшлот, затем Олафсборг – Замок святого Олафа (назван в честь католического святого 11 века, особо почитаемого в Норвегии).

Крепость была построена на скалистом острове в бассейне озера Сайма. Течение вокруг острова настолько сильное, что зимой вода практически не замерзает и оборонять крепость из-за этого проще. Русские же считали, что остров, на котором началось строительство замка, находится на их территории и прилагали все усилия, чтобы помешать строительству. Они атаковали баржи, которые везли на остров песок, камни и известь. (Кстати, исследования, проведенные уже в наше время, показали, что русские были совершенно правы – замок был построен на русской территории, а граница пролегала западнее на 5 километров.)
Круглые башни замка указывают на то, что он был построен уже в эпоху использования огнестрельного оружия. На строительстве замка работали 16 иностранных мастеров. Техника кладки стен указывает, что они прибыли, скорее всего, из Ревеля (Таллина), где городская стена сложена в той же манере и примерно в то же время. Средневековый замок состоял из трех башен, которые соединялись стенами. Две башни: Колокольная (Bell Tower) и церковная (Church Tower) сохранились до сих пор, а третья – Башня святого Эрика была разрушена и разобрана в начале 18 века. Позже были добавлены еще один внутренний дворик, жилые постройки и еще две (?) башни.
Полностью достроить крепость еще не успели, а уже в 1495 году крепость подвергается осаде русских войск. Но в этом году взять крепость русские не смогли. Как не смогли и в следующем – обе осады крепость выдержала.

До начала 18 века замок Олавинлинна был шведским форпостом на восточной границе. В 1700 году началась Северная война России и Швеции. В 1714 году замок, после длительной осады, был взят русскими войсками. Первый русский период крепости был коротким – с 1714 по 1721 год.
После заключения Ништадского мирного договора эта территория возвращалась Швеции и замок опять стал шведским. В результате Русско-шведской войны 1741-1743 годов и подписания Абовского мира замок Нейшлот (Олавинлинна) отходил к России. С этого времени и в течение почти 100 лет в крепости находился русский гарнизон.
Олавинлинна потеряла свое военное значение в 1809 году, когда Финляндия стала Автономным княжеством в составе Россиийской империи. До 1847 года в крепости оставались военные, а в 1850-х крепость в течение нескольких лет использовалась как тюрьма. В 1917 году Финляндия получила независимость и крепость получила свое сегодняшнее имя – Олавинлинна.
В 1860-х года два сильнейших пожара сильно повредили крепость. Первые реставрационные работы проводились в замке тогда же, в 19 веке, но полностью крепость была отреставрирована только в 1961-1975 годах.

Сейчас Крепость Олавинлинна является финским национальным памятником. Это один из наиболее сохранившихся северных средневековых замков. Крепость открыта для туристов круглый год, а летом в ней проводится знаменитый Оперный Фестиваль Савонлинны.

Источник: http://www.someplaces.spb.ru/suomi/olavinlinna/Olavinlinna.htm

Памятники: Александр II на Сенатской площади

Опубликовано Толя Вересов 05.12.2007

hki07-578.JPG 1.JPG 2.JPG

Aleksanteri II:n patsas

Памятник Александру II на Сенатской площади в Хельсинки. Созданный в 1894 году Вальтером Рунебергом (Walter Magnus Runeberg 1838-1920).

Фигура Александра II в высоту составляет 3,23 метра, а дополнительные фигуры v 2,3 метра. Общая высота памятника 10,67 метров.

Витрина: Karl Fazer Cafe

Опубликовано Толя Вересов 21.11.2007

11.JPG 21.JPG 3.JPG

Витрина «Karl Fazer» на Kluuvikatu 3 в Хельсинки.

Карл Фазер (Karl Otto Fazer, 1866-1932) — финский торговый советник и бизнесмен. Вместе с женой Бертой он открыл французско-русскую кондитерскую на Клуувикату (Kluuvikatu) в Хельсикни 17 сентября 1891.

Архитектура: Helsingin Tuomiokirkko

Опубликовано Толя Вересов 01.11.2007

1.JPG 2.JPG 5.JPG 6.JPG

Кафедральный собор (прежде Никольский) на Сенатской площади.
Эту постройку начал Карл Энгель (Carl Ludvig Engel), а другой немецкий зодчий Эрнст Лорман (Ernst Lohrmann) усовершенствовал ее четырьмя башенками с куполами и позолоченными крестами. Над церковью возвышается центральный купол и скульптуры 12 апостолов. Собор строился с 1830 по 1852 гг.

Памятники: Kolme seppaa

Опубликовано Толя Вересов 30.10.2007

16.JPG 22.JPG

Памятник «Три кузнеца» работы Феликса Нулунда (Felix Nylund) находится в Хельсинки на одноименной площади, на пересечении Александеринкату и Маннергейминтие.

Памятник был торжественно открыт в 1932. На гранитном постаменте надпись на латинском языке: «MONUMENTUM – CURAVIT – LEGATUM – J. TALLBERGIANUM – PRO HELSINGFORS A.D. MCMXXII». Памятник был подарен городу Хельсинки компанией «Pro Helsingfors», которая приобрела его благодаря денежному пожертвованию бизнессмена Джулиуса Таллберга.

Памятник был поврежден при бомбардировке в ходе Советско-финской войны. Следы бомбардировки до сих пор можно увидеть на гранитном постаменте и наковальне.


Copyright © 2007 Финский клуб. All rights reserved.