Опубликовано Marja 29.04.2012

1/05 Suomalainen VAPPU

Опубликовано Marja 29.04.2012

vappua.jpg

Приглашает Институт Финляндии в Санкт-Петербурге

Опубликовано Marja 23.04.2012

25.04.2012?, 18.00 Институт Финляндии в Санкт-Петербурге приглашает Вас на встречу, посвященную современной финской литературе.

Директор Информационного Центра Финской Литературы Ирис Шванк и менеджер проектов Тиина Лехторанта представят новинки и расскажут об актуальных течениях современной финской литературы. Профессор русской литературы Пекка Песонен представит многогранный талант Росы Ликсом, получившей в 2011 году премию Финляндия за роман «Купе №6».

Добро пожаловать!  Адрес: Б.Конюшенная ул., д. 8, 3 эт.

Тел.  (812) 606 6565

Белкина Н.В. о кафедре финcкого языка и культуры РХГА

Опубликовано Marja 17.04.2012

Знаешь ли ты финский язык? ВИКТОРИНА 3

Опубликовано Marja 12.04.2012

  Выберите правильный ответ на каждый вопрос и пришлите  с указанием номера вопроса на email  finnishclubru@gmail.com  

Valitse oikea vastaus:

1.     Mita tarkoittaa  kokkia?                    —    varastaa

2.     Mita tarkoittaa  ”ottaa tupluurit”?   —    moittia, huomauttaa jostakin,

3.     Mita tarkoittaa  ”saada laaki”?             suorittaa vankeusrangastus   

4.     Mita tarkoittaa ”lahtea livohkaan”? —    valehdella

5.     Mita tarkoittaa ”istua kakku”?         —    saada sydankohtaus

6.     Mita tarkoittaa ”antaa sapiskaa”?    —    nukkua vahan aikaa

7.     Mita tarkoittaa ”viilata linssiin”??    —    jutella, keskustella

8.     Mita tarkoittaa ”antaa tyylipisteita”? —   arvostella

9.     Mita tarkoittaa ”kaantaa”?                —    taikoita?

    10. Mita tarkoittaa ”heittaa lappaa”?        —    paeta, juosta karkuun

Ответы на викторину 2:

 1. -hammaslaakari , 2. -itse tehtya alkoholipitosta juomaa,

3. — lapsenlapsi (Karjalan murretta),

 4. — taju, ymmarrys   5. – poliisi,  

6. — hienokaytoksinen, fiksu,    7. – poika,  

8.  — euro, 9.  — kasipyyhe ,   10. — kaljua

D -kirjain

Опубликовано Olga S 09.04.2012

Darra — (slg.) krapula. Ootko ajanu autoo darrassa?!

Deitti — sovittu tapaaminen, treffit; satunnainen seurustelukumppani. Mulla on illalla deitti Markun kanssa. Han ei oo mikaan poikaystava, se oli vaan deitti.

Demari — sosiaalidemokraatti. Demarit voitti vaalit.

Digata — (slg.) pitaa jostakin, tykata. Ma en diggaa tata stailia yhtaan.

Dippi — kastike, johon ruoka dipataan. Jugurtista ja sitruunasta saa hyva dippi.

Divari — osto -ja myyntiliike, kirpputori, antikvariaatti. Vietsa noi vanhat kirjat divariin!

Dokata — (slg.) juopotella. Naapuri dokaa joka ilta ja pane sit musiikkia soimaan!

Duunata — tehda tyota, olla toissa; hommata, puuhailla. Etko sa tie missas mun faija duunaa?!
duunari — tyontekija
duuni — tyo, tyopaika; homma

Dyykkari — ihminen, joka etsii roskasailioista ruokaa, vaatteita koyhyyden tai periaatteen vuoksi. Dyykkari hakee ruokaa meidan kaupan takapihalla.

Dodo — deodorantti

Dosa — (slg.) bussi. Ma ootan dosaa jo tunnin!

Опубликовано Marja 08.04.2012

p.jpg

Opi laskemaan

Опубликовано Marja 02.04.2012

ТРЕНИРУЕМ СЧЁТ!
Suomessa on miespula — Naisia on liki satatuhatta enemman Suomessa asuu yli 2,7 miljoonaa naista, mutta vain reilut 2,6 miljoonaa miesta. Naisia on 96 199 enemman kuin miehia.
Kaikkiaan asukkaita on 5 401 267, kertoo tilastokeskus.
Vakiluku kasvoi viime vuonna kaikkiaan 25 991 henkilolla. Maara on suurin 20 vuoteen. Jo viidentena vuonna perakkain vakilukua kasvatti muuttovoitto ulkomailta enemman kuin luonnollinen vaestonlisays. Suomenkielisia 4,8 miljoonaa
Suomessa asuvista ihmisista aidinkieleltaan suomenkielisia on 4 863 351 eli 90 prosenttia. Ruotsinkielisia on 291 219 eli 5,4 prosenttia ja saamenkielisia 1 870 eli 0,03 prosenttia vaestosta.
Muita kielia aidinkielenaan puhuvia on 244 827 eli 4,5 prosenttia vaestosta.
Suurimmat vieraskielisten ryhmat olivat venajankieliset, heita on 58 331, vironkieliset on 33 07), somalinkielisia 14 045, englanninkielisia 13 804 henkea ja arabiankielisia 11 252.

 www.aamulehti.fi/Kotimaa/1194728463223/artikkeli/suom..

1.04

Опубликовано Marja 01.04.2012

«Aprillia, syo sillia, juo kuravetta paalle!»


Copyright © 2007 Финский клуб. All rights reserved.